Égua prenhe no Brasil: cuidados mês a mês, o parto e as complicações

Por Sebastien Kister

Última verificação: 8 de novembro de 2026

A égua leva cerca de onze meses para gerar o potro e, na maior parte deles, precisa de pouco mais do que antes: o mesmo volumoso, exercício, vacinas e cascos em dia. O que muda é o último terço, quando o potro faz a maior parte do crescimento, e o parto em si, em que os minutos contam. No Brasil, tudo isso corre no calendário do hemisfério sul — a estação de monta que a ABQM recomenda vai de meados de agosto ao fim de dezembro, e os potros nascem no ano seguinte, do fim de julho ao começo de dezembro — e com as regras próprias do país: a GTA, o exame de AIE e o registro na associação da raça. Esta página percorre a prenhez fase a fase e depois as complicações que vale a pena conhecer, pelos sinais.

A prenhez em resumo

As datas de cada passo, a partir do dia da cobertura, estão na calculadora do parto da égua (escrita em português de Portugal), que também dá a data prevista e o intervalo normal em volta dela. Em linhas gerais:

A estação de monta no hemisfério sul

O regulamento do registro genealógico do Quarto de Milha (ABQM, 17ª edição, 2025) permite coberturas em qualquer época do ano, mas recomenda a estação de monta de 15 de agosto a 31 de dezembro. Com a média de 340 dias de gestação, uma égua coberta nesse período tem o parto previsto entre o fim de julho e o começo de dezembro do ano seguinte: os potros nascem no inverno e na primavera.

Para a ABQM, a idade conta pelo ano hípico, que começa em 1º de julho e termina em 30 de junho: a cada 1º de julho, todo animal ganha um ano, qualquer que seja a data em que nasceu. Pela mesma média de 340 dias, uma égua coberta antes de 25 de julho tem o parto previsto antes de 1º de julho do ano seguinte, e um potro nascido em junho faz um ano hípico poucos dias depois. Mangalarga Marchador, Crioulo e as demais raças seguem o regulamento da sua associação: confira o dela antes da estação.

Alimentação durante a prenhez

Durante a maior parte da gestação, a égua não precisa de mais do que precisava antes da cobertura. Os valores de 2007 do National Research Council (NRC), como o Manual Veterinário Merck os apresenta, deixam a necessidade de energia igual até o quinto mês e depois sobem energia, proteína e lisina «cerca de 3–4 % acima da manutenção a cada mês». Para uma égua de 500 kg que não trabalha, isso dá:

A proteína sobe mais rápido no fim: 21 %, 25 % e 30 % acima da manutenção nos meses nove, dez e onze. É quando o potro cresce: o Western College of Veterinary Medicine coloca 65 a 70 % do crescimento nos meses oito a onze, e o capítulo do Merck sobre a égua e o potro espera que ela ganhe 68 a 90 kg nos últimos três meses. A mesma faculdade acrescenta que, antes do oitavo mês, uma égua bem alimentada não precisa de nada a mais — o que os poucos por cento do NRC mal contradizem.

A forma de dar importa tanto quanto a quantidade:

• Aos poucos. O Merck pede «um plano nutricional gradual e crescente» nos últimos três meses. O conselho da Universidade do Kentucky: aumentar a ração devagar, ao longo de sete a catorze dias, nunca em quantidades drásticas.
• Mais concentrada, não só mais. Nos últimos dois meses o potro ocupa espaço, e o Merck observa que ela pode comer menos volumoso. A energia da dieta passa então a vir de um concentrado — o Merck sugere um com 12 a 14 % de proteína — ou, se ela mantiver a condição só com volumoso, de um suplemento balanceador, como aconselha o Kentucky.
• O mesmo feno. O Kentucky manteria a égua no feno que ela conhece; se for preciso trocar, comece a troca pelo menos uma semana a dez dias antes do parto.

O pasto brasileiro tem problemas próprios, como os capins com oxalato ligados à cara inchada: o guia de alimentação trata deles.

A condição corporal

Nem magra, nem gorda, e as fontes não concordam bem no número. O capítulo de nutrição do Merck mantém as éguas de cria num escore de condição corporal de 5 a 6 em 9, sendo 6 o ideal, e o Kentucky mira 5 a 6 no fim da gestação. O capítulo do Merck sobre a égua e o potro coloca o ideal no parto mais alto, em 6,5 a 7,5. No porquê, concordam: uma égua gorda demais corre mais risco de problemas metabólicos, de laminite e de um parto difícil; uma magra demais produz pouco leite e emprenha de novo com mais dificuldade e, como observa a Extension Horses, é muito difícil ganhar condição quando ela já está amamentando. A calculadora de peso acompanha a égua com uma fita métrica.

Minerais: mais não é mais seguro

• Iodo. O Merck relata intoxicação por iodo em éguas prenhes que comiam apenas 40 mg por dia, e bócio nas éguas e nos potros, vários casos causados por suplementos de algas (kelp).
• Selênio. A margem entre pouco e demais é estreita, e algumas forragens têm o suficiente para intoxicar. Com pouco selênio na dieta da égua, o potro pode nascer com miodegeneração nutricional, a doença muscular também chamada de doença do músculo branco. Se a dieta dela precisa de selênio depende de onde ela foi produzida: pergunte ao veterinário antes de acrescentar.
• Cobre. Os estudos não concordam sobre se cobre extra para a égua protege as articulações do potro: um ensaio encontrou menos lesões, dois posteriores não encontraram efeito.

Exercício e montaria

O Merck pede «exercício diário adequado num piquete ou pasto» durante toda a prenhez. Montar é menos consensual. Dois estudos pequenos não encontraram dano com trabalho moderado: as éguas exercitadas por 45 minutos, seis dias por semana, do dia 16 ao dia 80 de gestação tiveram todas potros saudáveis, e em seis éguas Standardbred prenhes submetidas a testes curtos e graduados numa esteira por volta dos nove meses, a frequência cardíaca do potro não mudou. Nenhum órgão veterinário que encontramos fixa uma data a partir da qual se deve parar de montar, então até quando manter a égua em trabalho é uma pergunta para o seu veterinário, e a resposta pode depender dela e do trabalho.

Vacinas e vermifugação

No começo da prenhez, as fontes adiam as vacinas: a Universidade de Minnesota não dá nenhuma nos primeiros 60 dias, e o capítulo do Merck sobre a égua e o potro diz que se evita vacinar nos primeiros 90. Depois, são duas coisas: a vacina contra o aborto por EHV e os reforços antes do parto.

A vacina contra o aborto por EHV-1 (rinopneumonite)

O calendário da AAEP, a associação norte-americana de veterinários de equinos, dá três doses, no 5º, 7º e 9º mês de gestação, com uma vacina cujo rótulo indique a prevenção do aborto por EHV. No Brasil, a Zoetis vende a Pneumabort-K+1b, vacina de vírus inativado, importada, cuja bula a indica para éguas prenhes como auxiliar na prevenção do aborto por infecção pelo EHV-1, com o mesmo calendário: uma dose de 2 mL no 5º, 7º e 9º mês de prenhez, com revacinação anual nos mesmos meses de prenhez. A bula pede ainda que:

• as éguas não acasaladas ou em período infértil que convivem com éguas prenhes vacinadas sejam vacinadas no mesmo esquema;
• uma égua que chega à fazenda com mais de 5 meses de prenhez seja vacinada na chegada e a cada 2 meses até o parto;
• as éguas prenhes em contato com éguas que abortaram fetos contaminados pelo herpesvírus 1 sejam vacinadas.

Uma égua vacinada ainda pode abortar, e a vacina não dispensa o manejo (abaixo, em Complicações). Quem escolhe o produto e fecha o calendário é o seu veterinário.

Os reforços antes do parto

Quatro a seis semanas antes do parto, a AAEP reforça as vacinas que a égua já faz, para que o colostro leve os anticorpos ao potro: na sua tabela, o tétano, as encefalomielites do leste e do oeste, a influenza e, numa égua já vacinada, o Nilo Ocidental. A raiva entra também, ou então depois do parto e antes da nova cobertura, o que diminui o número de vacinas no fim da prenhez. Quais delas o calendário brasileiro inclui — com a raiva e a encefalomielite — e o que a GTA e as provas exigem está no guia de vacinação.

Vermifugação

É mais segura do que muitos donos pensam. O Merck diz que «a maioria dos anti-helmínticos é segura durante toda a gestação», desde que se sigam as advertências da bula. É na bula que estão as exceções: o fenbendazol foi testado em éguas em todas as fases da prenhez sem efeito na reprodução, mas o seu tratamento larvicida de cinco dias, a 10 mg/kg, contra os grandes estrôngilos, «não foi avaliado» em éguas prenhes. Num estudo de ivermectina com praziquantel, vinte éguas tratadas com o triplo da dose a cada duas semanas até o parto, e os seus potros, não mostraram nenhum efeito adverso.

Em volta do parto, as fontes discordam abertamente. O Merck aconselha ivermectina ou um benzimidazol um a três dias antes do parto, contra o parasita intestinal Strongyloides westeri, que chega ao potro pelo leite. As diretrizes de parasitologia da AAEP dizem que «no momento, não há base» para essa prática, e o parasitologista Martin Nielsen, da Universidade do Kentucky, aconselha tratar as éguas prenhes como qualquer outro adulto, por não ter encontrado aumento do OPG em volta do parto. Outros vermifugam a égua depois do parto, nas 48 horas seguintes (outro capítulo do Merck) ou cerca de uma semana depois (Colorado State). Qual dessas o seu veterinário segue é decisão dele; o OPG diz se ela precisa de vermífugo. O guia de vermifugação explica o OPG e o teste que mostra se o produto ainda funciona no seu plantel.

Cascos, dentes e a vulvoplastia

Não encontramos orientação que mude os cuidados de rotina de uma égua prenhe: os intervalos do Merck, um casqueamento a cada seis semanas, mais ou menos, e os dentes examinados pelo menos uma vez por ano, continuam valendo (os guias do ferrador e dos dentes têm os detalhes). Se o trabalho nela pedir um sedativo, a decisão é do veterinário: os estudos de sedativos em éguas prenhes são pequenos.

Numa égua com vulvoplastia (a sutura de Caslick, que fecha a parte de cima da vulva contra infecções), os pontos precisam ser abertos antes do parto, ou o potro vai rasgar a vulva. O Merck diz cerca de duas semanas antes; a extensão da Universidade de Nebraska, pelo menos 30 dias. O plano de gestação do EquiDiary traz isso como um passo próprio.

Preparando o parto

O local. Uma baia de pelo menos 4,3 × 4,3 m, dizem a extensão da Penn State, a de Nebraska e o Merck, que acha melhor ainda uma baia dupla de 3,7 × 6,1 m. Um pequeno piquete com capim também serve; a Penn State prefere isso a um piquete de terra, e o Merck observa que as éguas parem bem ao ar livre, na grama, se o tempo permitir. Seja onde for, é onde ela já deve estar morando: a calculadora data a mudança.

A cama. Palha, alta e limpa. A Penn State desaconselha a maravalha, cujo pó aumenta o risco de infecção respiratória, e o Merck também, porque ela entra nas narinas e na boca do potro recém-nascido.

O material. A lista de parto da AAEP traz uma bandagem de cauda limpa, um desinfetante para o umbigo, toalhas, água morna com um sabão suave, uma tesoura, luvas e um refratômetro de Brix, que diz em segundos se o colostro dela é bom o suficiente. A lista mais longa da Colorado State acrescenta um termômetro, tiras de teste do cálcio no leite e testes de IgG para o potro; a da Penn State coloca no topo o telefone do veterinário, com uma lanterna, um cabresto e uma guia. Quando o parto começar, enfaixe a cauda e lave a vulva e o úbere (Nebraska, Penn State).

Os sinais. Como o úbere enche, a «cera» nas tetas e os testes de leite que preveem a noite estão na calculadora do parto.

A viagem: GTA, AIE e o potro ao pé

Levar a égua para a central de reprodução, ou para o haras onde ela vai parir, é trânsito de equídeo, e o trânsito corre pela GTA (o guia de documentos explica). O exame negativo de anemia infecciosa equina (AIE) vale 60 dias a contar da colheita, ou 180 para animal de propriedade controlada (IN SDA nº 45/2004, art. 12). O potro com menos de 6 meses fica dispensado do exame quando acompanha a mãe e ela tem resultado negativo (art. 35); o filho de mãe positiva, com menos de 6 meses, fica isolado por no mínimo 60 dias e só entra no rebanho negativo depois de dois exames negativos seguidos, com 30 a 60 dias de intervalo. O exame de mormo depende do estado de destino: veja o guia de vacinação.

Em maio de 2025, o MAPA pôs em consulta pública uma minuta de portaria sobre o bem-estar dos animais de produção no transporte com GTA (Portaria SDA/MAPA nº 1.280). O texto considera inaptos para a viagem os mamíferos no terço final do tempo previsto de gestação para a espécie e as fêmeas que pariram nos sete dias anteriores, e pede que o responsável anote no diário de viagem a data da inseminação ou o tempo estimado de gestação. O terço final de uma gestação de 340 dias começa por volta do dia 227, antes dos oito meses: se a regra valer assim, a ida para o local do parto não poderá esperar as quatro a seis semanas finais. Uma minuta não é uma norma em vigor; pergunte ao órgão de defesa agropecuária do seu estado o que vale hoje antes de planejar a viagem.

O parto e seus limites de tempo

O parto da égua tem três fases, e a segunda é curta: um potro retido nela, ou com o cordão comprimido, fica sem oxigênio (Western College of Veterinary Medicine).

Como é o normal. Primeiro uma membrana branca e brilhante (o âmnio), depois as duas patas da frente, com os cascos virados para baixo, uma um palmo à frente da outra (o Merck fala em cerca de 15 cm), e depois o focinho deitado sobre elas, «em posição de mergulho», como diz a Penn State. Qualquer outra coisa é motivo para chamar o veterinário na hora: uma pata só, os cascos virados para cima, um focinho sem patas, a cauda, ou uma membrana vermelha em vez da branca, que é a emergência chamada de «bolsa vermelha», mais abaixo.

A placenta. Nunca puxe e nunca corte. Amarre-a para que a égua não pise nela e guarde-a para o veterinário, que confere se ela saiu inteira (a AAEP, a Penn State, a Colorado State): um pedaço que fique lá dentro pode deixar a égua muito doente. Use luvas. Uma placenta normal pesa cerca de um décimo do potro (Merck).

As primeiras horas: a regra 1-2-3

A ficha de parto da AAEP dá a regra assim: o potro fica de pé em até uma hora, mama em até duas e, em até três, elimina as primeiras fezes (o mecônio), enquanto a égua expulsa a placenta. A versão da Colorado State é a mesma, sem o mecônio. O Merck é um pouco mais paciente: em nove partos de cada dez, o potro fica deitado sobre o peito em até uma hora, de pé em até duas e mama em até três. Um potro atrasado em relação a esses tempos precisa do veterinário.

O potro recebe os primeiros anticorpos pelo colostro, e só consegue absorvê-los nas primeiras 18 a 24 horas (Merck, Cornell). É por isso que a visita do veterinário ao recém-nascido costuma acontecer entre 12 e 24 horas de vida (Colorado State, Penn State, Cornell), com um exame de sangue da IgG, os anticorpos que o colostro passou. Abaixo de 400 mg/dL às 24 horas, a transferência falhou, e entre 400 e 800 ela é parcial (Merck); abaixo de 800, o capítulo do Merck sobre a égua e o potro manda o veterinário dar plasma. O refratômetro de Brix do material lê o colostro antes que o potro o beba: acima de 30 % é excelente, abaixo de 20 % não basta (Cornell).

O Merck manda mergulhar o umbigo em clorexidina a 0,5 % ou em iodopovidona a 1 %. A maioria dos potros elimina o mecônio em poucas horas, alguns só depois de nove a doze (Penn State); um potro que faz força sem resultado, ou que não o eliminou em 24 horas, precisa do veterinário.

Depois do parto

Um corrimento marrom-avermelhado na primeira semana é normal; um branco pode ser infecção e precisa do veterinário (extensão de Nebraska). Cólica depois do parto pede mais atenção: cólicas leves são comuns, mas numa égua mais velha, cólica com mucosas pálidas é o sinal da hemorragia descrita mais abaixo. O cio do potro vem 5 a 11 dias depois do parto na maioria das éguas (Merck). Éguas cobertas depois do dia 10 emprenham com mais frequência, e o Merck desaconselha cobrir nesse cio depois de um parto difícil ou de uma retenção de placenta. Num estudo com mais de 3.000 ciclos num haras de Puro-Sangue Inglês do Kentucky, as éguas cobertas antes do dia 22 emprenharam menos, e as cobertas antes do dia 13 perderam mais a prenhez.

No Brasil: o registro do potro e as doenças de notificação obrigatória

O registro genealógico: o exemplo do Quarto de Milha

Cada associação de raça tem o seu regulamento e os seus prazos. No da ABQM (17ª edição, 2025):

• A comunicação de cobertura é enviada de 1º de julho a 15 de agosto para as coberturas do primeiro semestre (1º de janeiro a 30 de junho), e de 1º de janeiro a 15 de fevereiro do ano seguinte para as do segundo semestre (1º de julho a 31 de dezembro).
• Depois do nascimento, o proprietário pede a visita do inspetor de registro, que faz a resenha, e o pedido de registro vai ao SRG em até 180 dias do nascimento; depois disso, só com o pagamento de uma taxa.
• A gestação irregular. Um potro nascido de gestação de menos de 310 ou de mais de 365 dias, contados do dia seguinte ao da cobertura, exige vistoria, com fotos do potro e da arcada dentária, em até 10 dias do nascimento. Anote a data exata de cada cobertura.

Mangalarga Marchador, Crioulo e as demais raças têm regras próprias: confira o regulamento da associação da sua égua antes da estação. O que diferencia o registro, o passaporte da CBH e a GTA está no guia de documentos.

As doenças de notificação obrigatória

A lista do MAPA (IN nº 50/2013) obriga qualquer cidadão a notificar ao serviço veterinário oficial a suspeita ou a ocorrência das doenças que relaciona. Entre as dos equídeos ligadas à reprodução:

• a arterite viral equina, a metrite contagiosa equina e a durina estão entre as doenças erradicadas ou nunca registradas no país, de notificação imediata do caso suspeito ou do diagnóstico laboratorial;
• a anemia infecciosa equina, o mormo e as encefalomielites equinas do leste e do oeste, entre as de notificação imediata de qualquer caso suspeito;
• a rinopneumonia equina (o nome que a lista dá à rinopneumonite, o EHV) e a salmonelose por Salmonella abortusequi, entre as de notificação mensal de qualquer caso confirmado.

A notificação pode ser feita pessoalmente ou por telefone em qualquer instância do serviço veterinário oficial, ou no sistema e-SISBRAVET.

Complicações, e os sinais que o dono vê

A maioria das prenhezes corre sem nada do que vem a seguir. Cada complicação está aqui pelos sinais que o dono consegue ver, porque, na maioria delas, o que decide o desfecho é a rapidez com que o veterinário é chamado.

Gêmeos

O útero da égua não consegue levar dois: a placenta que os dois potros dividem é pequena demais, e a Colorado State coloca abaixo de 10 % a chance de uma prenhez gemelar terminar com dois potros vivos e saudáveis. Deixados assim, os gêmeos costumam ser abortados aos sete a nove meses (Colorado State; oito a nove, diz o Merck), às vezes depois de o úbere encher antes da hora. É para isso que serve o primeiro ultrassom, nos dias 14 a 16: o veterinário vê os dois embriões e pode esmagar um enquanto eles ainda se deslocam pelo útero, antes de se fixarem, por volta do dia 16. Puro-Sangue Inglês, cavalos de esporte de sangue quente e raças de tração são os que mais têm gêmeos (Colorado State), e os gêmeos foram a causa de cerca de 6 % das perdas investigadas por laboratórios de diagnóstico no Kentucky e no Reino Unido.

Perda precoce da prenhez

Em 2.246 prenhezes de Puro-Sangue Inglês em 29 haras do Reino Unido, 6,4 % se perderam entre os dias 15 e 42, e mais 1,6 % até o dia 65; outro estudo colocou a perda entre os dias 15 e 65 em 7,9 %, com a chance aumentando a cada ano de idade da égua. Não há nada para ver: a égua pode simplesmente voltar ao cio. Só o ultrassom detecta, e é para isso que servem os exames posteriores do calendário.

O aborto, e o que fazer se acontecer

Mais tarde na prenhez, a égua pode perder o potro por uma infecção — da placenta, abaixo, ou pelo EHV, pela arterite viral equina ou pela leptospirose — ou por outra coisa: gêmeos, um cordão umbilical torcido, uma febre alta ou uma doença grave (diretrizes da AAEP sobre o aborto infeccioso). Muitas vezes não há aviso nenhum. Se acontecer:

• Guarde o feto e a placenta inteira e leve-os ao seu veterinário ou ao laboratório de diagnóstico, frescos numa caixa térmica com gelo reciclável (a AAEP), mas nunca congelados (Merck). Só um laboratório consegue dizer a causa, e a resposta decide o que as outras éguas precisam — e se há doença a notificar, como a rinopneumonia confirmada. Mesmo duas grandes séries do Kentucky, de fetos abortados e de potros natimortos e recém-nascidos, não encontraram causa em cerca de um caso em cada seis.
• Manuseie tudo longe das outras éguas prenhes, num lugar fácil de desinfetar, como uma área de lavagem, e não borrife nem lave com mangueira, o que pode lançar o vírus no ar (as diretrizes da AAEP sobre o aborto); as suas diretrizes sobre o EHV mandam colocar tudo logo em sacos plásticos duplos.
• Isole a égua, não deixe sair nenhuma égua que teve contato com ela nem entrar nenhuma nova até haver um diagnóstico, e ensaque a cama dela em vez de espalhá-la no pasto (Universidade do Kentucky).

O aborto por EHV-1

O herpesvírus equino faz as éguas abortarem a partir do sétimo mês, mais no último terço da prenhez, de duas semanas a vários meses depois da infecção, e a égua não mostra nada antes (Merck, a AAEP). O feto muitas vezes nasce ainda dentro das membranas. Uma égua infectada tarde pode, em vez disso, ter um potro doente desde o nascimento, que em geral morre em poucos dias. O vírus passa de égua para égua e, embora hoje os casos isolados sejam a regra, ainda acontecem surtos com vários abortos (Kentucky). As diretrizes da AAEP mantêm os cavalos expostos isolados até 14 a 28 dias depois dos últimos sinais em qualquer um deles. A vacina no 5º, 7º e 9º mês (alguns veterinários acrescentam uma dose aos três) e manter as éguas prenhes longe dos cavalos que viajam para provas e exposições (Merck) são a prevenção, embora uma égua vacinada ainda possa abortar. A bula da Pneumabort-K+1b pede, além disso, que as éguas prenhes em contato com éguas que abortaram pelo herpesvírus 1 sejam vacinadas.

Placentite

É uma infecção da placenta, que em geral sobe pelo colo do útero, e uma das principais causas de aborto tardio, de potros nascidos antes da hora e de potros que morrem no primeiro dia (Merck): a Universidade do Kentucky a coloca por trás de quase um terço dos abortos tardios e das mortes de potros no primeiro dia de vida. Os sinais: um úbere que enche, ou leite que escorre, semanas ou meses antes da data — o úbere deve se desenvolver nas últimas duas semanas, mais ou menos, diz a Colorado State, não meses antes — e um corrimento na vulva. Chame o veterinário logo: o tratamento funciona melhor quando começa cedo, e nem sempre funciona (Kentucky). Uma vulvoplastia na égua cuja vulva não fecha bem, e uma cobertura limpa, são a prevenção (Merck).

Leite antes do parto

Leite que escorre antes de o potro nascer, seja qual for a causa (placentite, gêmeos, um aborto a caminho), é colostro que o potro não vai receber, e o Merck o inclui entre as razões pelas quais um potro não recebe os seus anticorpos. Chame o veterinário, que pode mandar ordenhar e congelar esse colostro para o potro (Extension Horses), e garanta que a IgG do potro seja testada depois do nascimento. O refratômetro de Brix classifica o colostro que restou: abaixo de 15 % ruim, de 15 a 20 % no limite, de 20 a 30 % adequado, acima de 30 % bom (a AAEP).

Hidropisia

Líquido demais em volta do potro, em geral o líquido alantoide (hidroalantoide), acumulando ao longo de dias a semanas no último terço da prenhez. A barriga cresce de repente — num caso publicado de hidrâmnio, de 230 para 320 cm de circunferência em seis dias — com um inchaço doloroso por baixo, relutância em andar, respiração difícil, cólica ou falta de apetite. É rara e uma emergência, porque o peso pode romper a parede abdominal. Numa série de um hospital do Kentucky, de 30 éguas ao longo de dez anos, 27 das 30 éguas sobreviveram, e 95 % (20 de 21) das que foram cobertas de novo tiveram um potro.

Ruptura da parede abdominal e do tendão pré-púbico

No fim da prenhez, principalmente em éguas mais velhas e depois de uma hidropisia, a parede da barriga, ou o tendão que a prende à pelve, pode ceder ao peso. Os sinais: um inchaço repentino ao longo da parte de baixo, muitas vezes com muito edema, uma égua que não quer andar e o úbere empurrado para a frente. Chame o veterinário na hora. Uma égua com a parede rompida não consegue empurrar o potro sozinha, então o parto é assistido ou por cesariana (Western College of Veterinary Medicine). Numa série de 13 éguas, os potros se saíram melhor quando o parto não foi induzido.

Torção uterina, e a cólica na égua prenhe

O útero pode girar sobre si mesmo na segunda metade da prenhez ou no parto, cortando a irrigação do potro. O que se vê é cólica, forte ou discreta, fácil de confundir com uma dor intestinal ou com o começo do parto. Em geral precisa de cirurgia; numa série, 97 % das éguas e 72 % dos potros sobreviveram quando aconteceu antes do dia 320, contra 65 % e 32 % depois. Qualquer cólica numa égua prenhe precisa do veterinário: das éguas prenhes que um hospital de referência tratou por cólica, 70 % foram para casa, e um quinto das prenhezes terminou mal depois.

Parto difícil (distocia)

A maioria dos partos difíceis é um potro em posição errada, raramente um grande demais para passar (Merck), e para o potro os minutos contam. Num estudo com mais de mil partos, uma segunda fase de mais de 40 minutos aumentou significativamente o risco de o potro morrer, e só 37 % dos potros sobreviveram quando a distocia precisou ser resolvida num hospital. Chame o veterinário se não houver progresso 15 a 20 minutos depois que a bolsa rompe, ou por uma pata só, mais de duas, patas viradas ao contrário, um focinho sem patas, patas sem focinho, ou um potro vindo de trás (Extension Horses, o American College of Veterinary Surgeons). Enquanto espera, caminhe com ela, para que não se deite e faça força, e não puxe o potro a menos que o veterinário mande (Penn State).

A «bolsa vermelha»

A membrana que aparece primeiro deve ser branca. Se aparecer, em vez dela, uma vermelha e aveludada, a placenta se descolou do útero antes de o potro sair e o potro está perdendo o oxigênio: o Merck a chama de causa mais aguda de asfixia do potro. Chame o veterinário, e não espere por ele: o Merck, a Colorado State e a Penn State dizem para cortar ou rasgar a membrana vermelha e tirar o potro, com cuidado para não cortá-lo — é para isso que a tesoura está no material. A Colorado State a liga, entre outras causas, à infecção da placenta e ao estresse.

Retenção de placenta

Uma placenta que não saiu em três horas está retida (o Merck, a AAEP, a Penn State e a maioria das outras fontes), o que acontece em 2 a 10,6 % das éguas, mais nas da raça Frísia do que na maioria (Merck). Na égua é grave: pode trazer infecção do útero, endotoxemia e laminite (Merck). Não puxe; amarre-a e chame o veterinário.

Hemorragia depois do parto

Uma artéria do útero pode romper, mais frequentemente em éguas mais velhas: nos registros de necropsia do Kentucky, 78 % das 513 éguas que morreram disso tinham 15 anos ou mais. As mais novas não estão livres: em 73 casos encaminhados a um hospital, a égua mediana tinha 14 anos e oito potros, a mais nova tinha 5, e os autores concluíram que pode acontecer em qualquer idade e depois de qualquer número de partos; 86 % dessas éguas sangraram depois do parto e não antes. Os sinais são os de uma cólica — cavar o chão, suar, rolar — e depois os de choque, com mucosas pálidas e coração acelerado; ou a morte súbita. Um caso leve pode passar pelas cólicas que muitas vezes vêm depois do parto, e é por isso que uma égua que parece incomodada depois dele deve ser examinada. Chame o veterinário na hora.

Hiperlipemia em pôneis, minis e jumentas

Uma égua pônei ou mini, ou uma jumenta, que para de comer pode encher o sangue de gordura até o fígado e os rins falharem, e o fim da prenhez é o momento clássico (Merck): numa série do Reino Unido, 9 das 14 fêmeas afetadas estavam prenhes, e 12 dos 18 animais eram gordos. Os sinais são apatia, falta de apetite, fraqueza e, mais tarde, um inchaço por baixo da barriga, cólica e tremores. Chame o veterinário no mesmo dia: dois em cada três animais daquela série morreram.

Lacerações do canal do parto

A maioria acontece no primeiro parto, com um potro grande ou mal posicionado, ou num parto assistido com força. São classificadas de primeiro a terceiro grau, que atravessa o esfíncter anal; uma pata empurrada pelo teto da vagina deixa um buraco para o reto, uma fístula retovaginal. Confira se há lacerações depois do parto (Penn State); a correção costuma esperar quatro a seis semanas.

Guias relacionados

• Calculadora do parto da égua — a data prevista, o intervalo normal e cada passo datado a partir de um dia (em português de Portugal)
• Vacinação do cavalo no Brasil — os 360 dias da GTA, os seis meses da FEI, a raiva e a encefalomielite
• Vermifugação do cavalo no Brasil — o OPG e o teste que diz se o produto ainda funciona
• Documentos do cavalo no Brasil — registro, passaporte da CBH e GTA
• Alimentação do cavalo no Brasil — o volumoso, a condição corporal e o capim que rouba o cálcio

Fontes

• Brasil — Zoetis — bula da Pneumabort-K+1b (éguas prenhes: 5º, 7º e 9º mês; éguas em contato e recém-chegadas); ABQM — Regulamento do Serviço de Registro Genealógico do Cavalo Quarto de Milha (17ª edição, 2025: arts. 27, 28, 39, 40 e 41); Instrução Normativa SDA nº 45/2004 (AIE: arts. 12 e 35) e Mapa — Sanidade de Equídeos (PNSE), onde a IN nº 45/2004 continua listada; Instrução Normativa Mapa nº 50/2013 (doenças de notificação obrigatória) e gov.br — Notificar suspeita de doenças em animais (e-SISBRAVET); Portaria SDA/MAPA nº 1.280/2025 (consulta pública da minuta sobre bem-estar no transporte com GTA: arts. 5º e 35 da minuta)
• Manual Veterinário Merck — Nutritional requirements of horses (2026: as necessidades do NRC por mês, a condição, os minerais) e a sua tabela de energia na gestação; Perinatal mare and foal care (alimentação, condição no parto, exercício, vacinas, as primeiras horas do potro); Parasite control during pregnancy; Parturition (fases, a vulvoplastia, a bolsa vermelha); Dystocia; The early postpartum period (cio do potro); Failure of transfer of passive immunity; Abortion in horses e o capítulo do sistema reprodutor (gêmeos, EHV, placentite); Retained fetal membranes; Neonatal encephalopathy (bolsa vermelha); Hyperlipemia; Nutritional myopathies (selênio); Dental, coat and hoof care
• AAEP — Adult horse vaccination chart (2026: EHV no 5º, 7º e 9º mês, reforços 4 a 6 semanas antes do parto, a raiva antes da cobertura); Foaling monitor sheet (2025: o material, os limites de tempo, a regra 1-2-3, as classes do colostro); Equine infectious abortion field diagnostic guidelines (2026); EHV-1 and EHV-4 guidelines; Internal parasite control guidelines (vermifugação no parto)
• Universidade do Kentucky — Broodmares' nutritional needs during late gestation (2012); Sustainable equine parasite control (2012); Placentitis research (2009); Manifestations of equine herpesvirus-1
• Colorado State University, Equine Reproduction Laboratory — Twin management (2022); Red bag in horses (2025); Placentitis in mares (2025); Foaling out: easy as 1-2-3 e Foaling kit checklist (2024); CSU Veterinary Health, Foaling guide (2022)
• Penn State Extension — Foaling season: tips for delivery (2025); When to call the equine vet (2025)
• Nebraska Extension G1874 — The foaling mare (2008); Extension Horses — Nutritional considerations for broodmares e Horse foaling management guidelines (2020); University of Minnesota Extension — Caring for your mare (nenhuma vacina nos primeiros 60 dias); Western College of Veterinary Medicine — The foaling mare; Cornell — Foal speed ahead (2023); American College of Veterinary Surgeons — Dystocia in horses
• Bula: fenbendazol para cavalos (DailyMed, Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA)
• Estudos — exercício: dias 16 a 80, 2014, esteira aos nove meses, 2009; vermifugação: ivermectina e praziquantel, 2003; cobre: 1998, 2005, 2007; perda precoce: haras do Reino Unido, 2018, 2019; causas de aborto: Kentucky, 1993, uma segunda série do Kentucky, 1993, Reino Unido, 2003; hidropisia: Kentucky, 2022, 2021; parede abdominal: 2008; torção uterina: 2007; cólica: 2021; distocia: 2012, 2024; hemorragia: 2008, necropsias do Kentucky, 2012; hiperlipemia: 1992; nova cobertura: 2012; lacerações: 2025

As orientações sobre éguas prenhes são revistas conforme chegam novos estudos, e as fontes acima discordam em alguns pontos, o que esta página diz onde acontece. Quem define as da sua égua é o seu veterinário.

Também disponível em English (US, UK, Australia, Canada, Ireland) · Español (España, México) · Português (Portugal) · Nederlands (Nederland, België) · Français (France, Belgique, Suisse, Québec) · Deutsch (Deutschland, Österreich, Schweiz) · Italiano (Italia, Svizzera) · Svenska (Sverige)

A seguir: vacinação do cavalo no Brasil — os 360 dias da GTA, os seis meses da FEI e as vacinas que a Europa não faz.