Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026

En langage clair — vous préféreriez être à l’écurie. En créant un compte ou en utilisant EquiDiary, vous acceptez ces conditions.

Ce qu’est EquiDiary

EquiDiary est un carnet de santé, de soins et de travail pour votre cheval, fait pour être partagé avec les personnes qui l’entourent. C’est un service indépendant exploité par Sebastien Raymond Kister (RFC KISE730628TF1), Dzibilchaltún, 97305 Mérida, Yucatán, México. EquiDiary est un service par abonnement : chaque nouveau compte démarre par un essai gratuit de 3 mois, sans carte au départ. À la fin de l’essai, un abonnement garde vos entrées modifiables ; sans abonnement, votre compte passe en lecture seule — vos données restent lisibles, et vous pouvez les exporter ou les supprimer quand vous voulez. Les comptes de notre accès anticipé conservent l’accès gratuit qu’ils avaient déjà.

Votre compte

• Il faut avoir au moins 16 ans, ou qu’un parent ou tuteur gère le compte.
• Gardez votre mot de passe pour vous ; ce qui se passe sous votre connexion relève de votre responsabilité. Si vous pensez que quelqu’un d’autre le connaît, réinitialisez-le aussitôt.
• Une personne par compte — le partage existe pour que le vétérinaire n’ait pas besoin de votre mot de passe.

Vos données restent les vôtres

Tout ce que vous enregistrez — chevaux, entrées, photos, documents, notes — vous appartient. Vous ne nous donnez que la permission nécessaire pour le stocker et l’afficher, à vous et aux personnes avec qui vous partagez un cheval. Nous ne le vendons pas, ne l’exploitons pas et n’y mettons pas de publicité ; les détails sont dans la politique de confidentialité.

Partage

Quand vous partagez un cheval, les personnes invitées peuvent voir (et, si vous l’autorisez, compléter) son registre. Vous pouvez retirer l’accès quand vous voulez. Respectez de même les registres des autres : n’invitez que qui doit y être, et n’utilisez un registre partagé pour rien d’autre que le soin du cheval.

Pas un avis vétérinaire

EquiDiary stocke ce que vous et votre cercle notez. Il ne diagnostique pas, ne prescrit pas et ne remplace pas le jugement d’un vétérinaire — rappels et registres sont une aide d’organisation, pas un avis médical. Au moindre doute sur la santé d’un cheval, appelez votre vétérinaire.

Usage loyal

N’utilisez pas EquiDiary pour enfreindre la loi, stocker des contenus sans rapport avec les chevaux, sonder ou surcharger le service, ni atteindre des registres qui ne vous ont pas été partagés. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes concernés — avec préavis quand c’est raisonnable, sans quand ça ne l’est pas.

Partir

Vous pouvez supprimer votre compte vous-même sous Compte → Supprimer mon compte. Chevaux, entrées, personnes, photos, documents et connexions disparaissent immédiatement et définitivement ; les entrées que vous avez saisies sur le cheval de quelqu’un d’autre restent dans son historique, sans votre nom. Si vous préférez qu’on s’en charge, écrivez à support@equidiary.com depuis l’adresse de votre compte.

L’avertissement honnête

EquiDiary est fourni tel quel. Nous travaillons à le garder rapide, exact et disponible, vos données sauvegardées — mais nous ne pouvons promettre ni zéro panne, ni zéro bug, ni zéro perte de données, et de temps à autre les choses peuvent changer ou casser. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité se limite à ce que vous nous avez payé pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l’être.

Évolutions

Si ces conditions changent sur un point qui compte, nous le dirons dans l’app ou par e-mail avant que le changement s’applique. Continuer à utiliser EquiDiary vaut acceptation des nouvelles conditions ; sinon, supprimez votre compte et quittons-nous bons amis.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit mexicain. Si un différend ne se règle pas d’abord par un e-mail amical, les tribunaux du Mexique sont compétents.