Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

Ces conditions expliquent les règles d’utilisation d’EquiDiary. En créant un compte ou en utilisant le service, vous les acceptez.

Ce qu’est EquiDiary

EquiDiary est un carnet de santé, de soins et de travail pour votre cheval, conçu pour être partagé avec les personnes qui s’en occupent. C’est un service indépendant exploité par Sebastien Raymond Kister (RFC KISE730628TF1), Dzibilchaltún, 97305 Mérida, Yucatán, México. EquiDiary est un service par abonnement : chaque nouveau compte bénéficie d’un essai gratuit de 3 mois, sans carte bancaire à renseigner. À la fin de l’essai, un abonnement permet de continuer à modifier vos entrées ; sans abonnement, votre compte passe en lecture seule — vos données restent consultables, et vous pouvez les exporter ou les supprimer quand vous voulez. Les comptes créés pendant la période d’accès anticipé conservent leur accès gratuit.

Votre compte

• Vous devez avoir au moins 16 ans, ou faire gérer le compte par un parent ou un tuteur.
• Gardez votre mot de passe pour vous ; vous êtes responsable des activités effectuées depuis votre compte. Si vous pensez que quelqu’un d’autre le connaît, réinitialisez-le aussitôt.
• Chaque compte est individuel. Pour donner accès au carnet à votre vétérinaire ou à une autre personne, utilisez le partage plutôt que de communiquer votre mot de passe.

Vos données restent les vôtres

Tout ce que vous enregistrez — chevaux, entrées, photos, documents, notes — vous appartient. Vous nous accordez uniquement l’autorisation nécessaire pour conserver ces données et les afficher pour vous et les personnes avec qui vous partagez le carnet d’un cheval. Nous ne les vendons pas, ne les exploitons pas et n’y associons pas de publicité ; les détails sont dans la politique de confidentialité.

Partage

Quand vous partagez un cheval, les personnes invitées peuvent consulter son carnet et, si vous l’autorisez, y ajouter des entrées. Vous pouvez retirer l’accès quand vous voulez. Respectez aussi les carnets des autres : n’invitez que les personnes concernées et utilisez les informations partagées uniquement pour vous occuper du cheval.

Pas un avis vétérinaire

EquiDiary conserve les informations saisies par vous et les personnes qui s’occupent de votre cheval. L’application ne diagnostique pas, ne prescrit pas et ne remplace pas le jugement d’un vétérinaire. Les rappels et le carnet sont des outils d’organisation et ne constituent pas un avis médical. Au moindre doute sur la santé d’un cheval, appelez votre vétérinaire.

Utilisation du service

N’utilisez pas EquiDiary pour enfreindre la loi, stocker des contenus sans rapport avec les chevaux, sonder ou surcharger le service, ni accéder à des carnets qui n’ont pas été partagés avec vous. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes concernés — avec un avertissement préalable lorsque cela est raisonnable, et sans avertissement dans le cas contraire.

Vidéos

Les vidéos doivent rester de courts clips. Chacune peut durer jusqu’à 3 minutes, et les vidéos de vos chevaux peuvent totaliser jusqu’à 100 minutes, y compris les clips que d’autres personnes ajoutent à vos chevaux, puisqu’ils font partie de leurs carnets. Les photos et les documents ne sont pas décomptés de ce quota. Supprimer une vidéo libère la durée correspondante. S’il vous faut plus de place, écrivez-nous depuis Aide et suggestions dans l’application : nous étudions chaque demande, sans pouvoir garantir une augmentation du quota.

Supprimer votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte vous-même sous Compte → Supprimer mon compte. Chevaux, entrées, personnes, photos, vidéos, documents et connexions disparaissent aussitôt d’EquiDiary, et ce qu’il en reste dans nos sauvegardes expire sous 30 jours. Les données conservées après la suppression, ainsi que leurs durées de conservation, sont précisées dans la politique de confidentialité. Les entrées que vous avez saisies sur le cheval de quelqu’un d’autre restent dans son historique, sans votre nom. Si vous préférez qu’on s’en charge, écrivez à support@equidiary.com depuis l’adresse de votre compte.

Disponibilité et responsabilité

EquiDiary est fourni tel quel. Nous nous efforçons de maintenir un service rapide, fiable et disponible, et de sauvegarder vos données. Nous ne pouvons toutefois garantir l’absence de panne, d’erreur ou de perte de données. Le service peut évoluer ou connaître des dysfonctionnements. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité se limite à ce que vous nous avez payé pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l’être.

Évolutions

En cas de modification substantielle de ces conditions, nous vous en informerons dans l’application ou par e-mail avant son entrée en vigueur. Continuer à utiliser EquiDiary vaut acceptation des nouvelles conditions ; si vous ne les acceptez pas, cessez d’utiliser le service et supprimez votre compte.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit mexicain. Si un différend ne peut pas être résolu à l’amiable par échange d’e-mails, les tribunaux du Mexique sont compétents.