Términos de uso

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

Las condiciones para usar EquiDiary, en lenguaje claro. Al crear una cuenta o usar EquiDiary aceptas estos términos.

Qué es EquiDiary

EquiDiary es un diario de la salud, los cuidados y el entrenamiento de tu caballo, que puedes compartir con quienes lo cuidan. Es un servicio independiente operado por Sebastien Raymond Kister (RFC KISE730628TF1), Dzibilchaltún, 97305 Mérida, Yucatán, México. EquiDiary es un servicio por suscripción: cada cuenta nueva empieza con una prueba gratuita de 3 meses, sin tarjeta por adelantado. Cuando termina la prueba, una suscripción mantiene tus registros editables; sin ella tu cuenta pasa a solo lectura — tus datos siguen siendo legibles y puedes exportarlos o borrarlos cuando quieras. Las cuentas de nuestro acceso anticipado conservan el acceso gratuito que ya tenían.

Tu cuenta

• Debes tener al menos 16 años, o que un padre, madre o tutor administre la cuenta.
• Guarda tu contraseña para ti; lo que ocurra bajo tu sesión es tu responsabilidad. Si crees que alguien más la tiene, restablécela de inmediato.
• Una persona por cuenta: para eso existe compartir, el veterinario no necesita tu contraseña.

Tus datos siguen siendo tuyos

Todo lo que registras — caballos, entradas, fotos, documentos, notas — te pertenece. Solo nos das el permiso necesario para guardarlo y mostrártelo a ti y a las personas con quienes compartes un caballo. No lo vendemos, no lo minamos ni ponemos publicidad encima; los detalles están en el aviso de privacidad.

Compartir

Al compartir un caballo, las personas invitadas pueden consultar su diario y, si les das permiso, añadir y editar entradas. Puedes retirar el acceso cuando quieras. Respeta igual los registros ajenos: invita solo a quien deba estar ahí y no uses un registro compartido para nada más que cuidar del caballo.

No es consejo veterinario

EquiDiary guarda lo que tú y tu círculo escriben. No diagnostica, no receta ni sustituye el juicio de un veterinario: los recordatorios y registros son ayuda organizativa, no consejo médico. Ante cualquier duda sobre la salud de un caballo, llama a tu veterinario.

Uso razonable

No uses EquiDiary para infringir la ley, guardar contenido ajeno al cuidado de caballos, sondear o sobrecargar el servicio, ni acceder a registros que no se compartieron contigo. Podemos suspender o cerrar cuentas que lo hagan — con aviso cuando sea razonable, sin él cuando no lo sea.

Videos

Los videos son para clips cortos. Cada uno puede durar hasta 3 minutos, y los videos de tus caballos pueden sumar hasta 100 minutos en total, incluidos los clips que otras personas añadan a tus caballos, porque forman parte de sus registros. Las fotos y los documentos no cuentan, y al borrar un video se liberan sus minutos. Si necesitas más espacio, pídenoslo desde Ayuda y sugerencias en la app: estudiamos cada solicitud, pero no podemos prometer concederla.

Eliminar tu cuenta

Puedes eliminar tu cuenta tú mismo en Cuenta → Eliminar mi cuenta. Borra de EquiDiary al instante tus caballos, entradas, personas, fotos, videos, documentos e inicios de sesión, y lo que quede de ellos en nuestras copias de seguridad caduca en un máximo de 30 días. Lo que se conserva tras la eliminación, y durante cuánto tiempo, lo detalla la página de privacidad. Las entradas que registraste en el caballo de otra persona permanecen en el historial de ese caballo, sin tu nombre. Si prefieres que lo hagamos nosotros, escribe a support@equidiary.com desde el correo de tu cuenta.

La advertencia honesta

EquiDiary se ofrece tal cual. Trabajamos para que sea rápido, correcto y esté disponible, con tus registros respaldados — pero no podemos prometer cero caídas, cero errores ni cero pérdida de datos, y de vez en cuando las cosas pueden cambiar o fallar. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad se limita a lo que hayas pagado por el servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada en estos términos limita la responsabilidad que legalmente no puede limitarse.

Cambios

Si estos términos cambian en algo que importe, lo diremos en la app o por correo antes de que entre en vigor. Seguir usando EquiDiary después significa que aceptas los nuevos términos; si no los aceptas, puedes eliminar tu cuenta.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de México. Si una disputa no se resuelve primero con un correo amistoso, los tribunales de México tienen jurisdicción.